TOP NEWS

※へいせい22ねん　6がつ　18にちに　あたらしくかきました

日本語（にほんご）を母語（ぼご）としない子（こ）どもと保護者（ほごしゃ）の高校進学（こうこうしんがく）ガイダンス（がいだんす）

高校受験（こうこうじゅけん）のしくみ、高校（こうこう）での生活（せいかつ）、高校（こうこう）に進学（しんがく）するために中学校（ちゅうがっこう）でしなくてはならないことなどがわかります。

高校（こうこう）を受験（じゅけん）した先輩（せんぱい）の話（はなし）や、先生（せんせい）の話（はなし）も聞（き）けます。

通訳（つうやく）もあります。

◆　対象（たいしょう）：日本語（にほんご）を母語（ぼご）としない子（こ）どもと保護者（ほごしゃ）

◆　日時（にちじ）と場所（ばしょ）：

　　　　　(1)7月（がつ）18日（にち）【日曜日・にちようび】　　行田市商工（ぎょうだししょうこう）センター（せんたー）

　　　　　(2)7月（がつ）25日（にち）【日曜日・にちようび】    三郷市立瑞沼市民（みさとしりつみずぬましみん）センター（せんたー）

           (3)8月（がつ）15日（にち）【日曜日・にちようび】　　大宮（おおみや）ソニックシティ（そにっくしてぃ）市民ホール（しみんほーる）

           (4)10月（がつ）3日（にち）【日曜日・にちようび】　　川越市立川越高等学校（かわごえしりつかわごえこうとうがっこう）

　　　　　※時間（じかん）はすべて　13：00～16：00　

◆　内容（ないよう）：高校進学（こうこうしんがく）のための情報提供（じょうほうていきょう）と相談（そうだん）

◆　費用（ひよう）：無料（むりょう）

◆　申込み（もうしこみ）：　氏名（しめい）・学年（がくねん）・出身国（しゅっしんこく）・参加希望会場（さんかきぼうかいじょう）・通訳（つうやく）の有無（うむ）・一緒（いっしょ）に来（く）る人（ひと）の数（かず）を書（か）いて、FAXかE-mailで埼玉県国際交流協会（さいたまけんこくさいこうりゅうきょうかい）【FAX：048・833・3291/E-mail:sia@sia1.jp】へ

◆　問（と）い合（あ）わせ：埼玉県国際交流協会（さいたまけんこくさいこうりゅうきょうかい）【TEL:048-833-2992】　　　

詳しい内容は、こちら！（日本語・English・中文・Español・Português）

平成（へいせい）22年度（ねんど）　ガイダンスパンフレット（がいだんすぱんふれっと）

●日本語（にほんご）　●中文

●English　●Español　●Português

平成（へいせい）22年度（ねんど）　外国籍（がいこくせき）県民（けんみん）県政（けんせい）モニターアンケート（もにたーあんけーと）　　　（だい1かい）

　埼玉県（さいたまけん）では、県内（けんない）にすんでいる外国人（がいこくじん）から、県政（けんせい）にたいする意見（いけん）やおねがいを聞（き）き、国際政策（こくさいせいさく）に反映（はんえい）させるためにモニター（もにたー）制度（せいど）をおこなっています。

　　　　22年度（ねんど）　第（だい）1回（かい）アンケート（あんけーと）調査（ちょうさ）の結果（けっか）は、こちらのページをみてください。

 まえの　にゅーす