和光市災害時通訳・翻訳ボランティア

◇内容／大規模な災害時における外国籍市民への通訳・翻訳（多言語）

◇登録資格

• 18歳以上（高校生除く）
• 日本語から外国語・外国語から日本語への通訳・翻訳ができること
  ※語学の資格をお持ちの方は、資格証明書（証明書・合格通知・結果通知等）の写しを送付してください。
• 外国籍の人は在留資格があること

◇任期／登録日から3年を経過した日の属する年度末まで（更新あり）

※活動時に、ボランティア活動保険加入費（天災タイプ460円）がかかります。

和光市災害時通訳・翻訳ボランティアになるには

和光市災害時通訳・翻訳ボランティア登録申請書の必要事項を記入し、持参・郵送・FAX・Eメールのいずれかの方法で人権文化課へ提出してください。ボランティアとして登録すると、ボランティア登録証が交付されます。

※　Eメールで申請される方は、登録申請書の項目全てをメールに記入してください。登録後、記入済みの登録申請書を郵送しますので、署名・押印して返送していただきます。
※　希望者には登録申請用のエクセルデータをメールで送りますのでご連絡ください。

和光市災害時通訳・翻訳ボランティア登録申請書（印刷用）(101KB; PDFファイル)

平成24年3月25日（日曜日）、和光市災害時通訳・翻訳ボランティア向けに防災講座を開催しました。その様子はこちらから

和光市災害時通訳・翻訳ボランティア設置要綱(99KB; PDFファイル)

• 和光市災害時通訳・翻訳ボランティア設置要綱様式第1号(101KB; PDFファイル)
• 和光市災害時通訳・翻訳ボランティア設置要綱様式第2号(41KB; PDFファイル)
• 和光市災害時通訳・翻訳ボランティア設置要綱様式第3号・第4号・第5号(102KB; PDFファイル)